Les nombres en espagnol
Compter jusqu'à 100 en espagnol.
Introduction
Pour donner son âge, compter des points, acheter un billet ou dire l’heure en espagnol, il faut connaître les nombres. Bonne nouvelle : leur construction est assez régulière, et beaucoup ressemblent aux nombres français.
L'essentiel à retenir
De 0 à 15, les nombres sont à apprendre par cœur : cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quince.
De 16 à 29, ils s’écrivent en un seul mot : dieciséis, veintiuno.
À partir de 31, on relie la dizaine et l’unité par « y » : treinta y uno, cuarenta y cinco.
Explication
Les quinze premiers nombres ont chacun une forme propre. À partir de 16, on combine : 16 se dit dieciséis (diez + y + seis), 17 diecisiete, 18 dieciocho, 19 diecinueve.
Le nombre 20 se dit veinte. De 21 à 29, on écrit aussi un seul mot : veintiuno, veintidós, veintitrés, veinticuatro… Certains prennent un accent écrit : dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis.
Les dizaines sont : treinta (30), cuarenta (40), cincuenta (50), sesenta (60), setenta (70), ochenta (80), noventa (90). À partir de 31, on écrit les nombres en trois mots reliés par « y » : treinta y dos, sesenta y siete, noventa y nueve. C’est plus simple qu’en français : pas de « soixante-dix » ni de « quatre-vingts ».
Pour 100, on dit « cien » quand le nombre est rond, et « ciento » quand il est suivi d’un autre nombre : cien euros, mais ciento veinte euros.
Le nombre « uno » devient « un » devant un nom masculin et « una » devant un nom féminin : un libro, una casa, veintiún años.
Pour demander un prix, on dit « ¿Cuánto cuesta? » ; pour demander une quantité, « ¿Cuántos…? » ou « ¿Cuántas…? » selon le genre : « ¿Cuántos hermanos tienes? ».
Exemples
12 = doce ; 15 = quince.
17 = diecisiete ; 24 = veinticuatro.
38 = treinta y ocho ; 73 = setenta y tres.
Tengo veintiún cromos. (21 devant un nom masculin)
— ¿Cuánto cuesta? — Cuesta cien euros.
Méthode
1. Je mémorise les nombres de 0 à 15.
2. Pour 16 à 19, je forme « dieci- » + l’unité.
3. Pour 21 à 29, je forme « veinti- » + l’unité.
4. À partir de 31, je dis la dizaine + « y » + l’unité.
5. Je vérifie les accents écrits (dieciséis, veintidós).
Attention
On ne met pas « y » entre les centaines et les dizaines : 120 se dit « ciento veinte », pas « ciento y veinte ». Le « y » ne s’emploie qu’entre les dizaines et les unités, à partir de 31. Et attention : 100 seul se dit « cien ».
Résumé de la notion
Les nombres de 0 à 15 s’apprennent par cœur. De 16 à 29, ils s’écrivent en un mot (dieciséis, veintidós). À partir de 31, on relie dizaine et unité par « y » (cuarenta y cinco). Cent se dit cien, ou ciento devant un autre nombre.
Connecte-toi pour enregistrer ta progression et gagner de l'XP.